Neue Nähanleitung: Mittelgroße Tasche / New Pattern: mid-size tote bag

DIY Sewing Academy - tote no. 3 pattern & tutorial

Die Wickeltasche hat nun eine etwas schmalere kleine Schwester bekommen: die mittelgroße Umhängetasche. Diese Nähanleitung mit Schnittmuster ist für eine mittelgroße Tasche mit Innen- und Außentaschen. Die Tasche wird mit einem Reißverschluss verschlossen. Es gibt zwei Taschen außen und drei Innentaschen, eine davon mit Reißverschluss. Innen ist genügend Platz für Brille oder Sonnenbrille, Portemonnaie, Taschentücher und weitere Gegenstände. In der Innentasche mit Reißverschluss können Schlüssel oder Handys sicher untergebracht werden. Dank des abnehmbaren und verstellbaren Trägers kann die Tasche über Schulter oder diagonal getragen werden.

Diese Version wurde mit einem grafischen Print handbemalt.

———————————

It’s official! The diaper tote now has a new smaller sister bag: the mid-size tote. This is a sewing tutorial for a mid-size  bag with exterior and interior pockets. The bag has adjustable straps and can be worn as a cross-body bag or on one side. The lining includes three interior pockets, one of them with zipper. There is enough space for glasses, sunglasses, a wallet, tissues, etc. The interior pocket with zipper can be used to store valuables such as keys or phones.

This version was hand-painted with a graphic print.

DIY Sewing Academy - tote no. 3 handbemalt

DIY Sewing Academy - tote no. 3 - zipper top

DIY Sewing Academy - tote no. 3 pattern - inside pockets

DIY Sewing Academy - tote no. 3 pattern - inside pockets

DIY Sewing Academy - tote no. 3 pattern - pocket detail

DIY Sewing Academy - tote no. 3 pattern - outside detail

Now available: Mama Tote / Jetzt neu: Mama Tote

DIY diaper tote

The Mama Tote is a large bag with zipper closure, detachable and adjustable straps and lots of handy interior and exterior pockets. The bag can be worn as a cross-body bag or on one side. The bag is designed to fit on a baby stroller. The lining includes four interior pockets, one of them with zipper. There is enough space for wipes, diapers, toys and baby bottles. The interior pocket with zipper can be used to store valuables such as keys, phones and small wallets.

This tote was designed as a sewing project for moms to be and new moms.

The fabric for the bags pictured in this post was hand dyed and painted.

Available on Etsy.

———————————————————————————————————-

Die Mama Tote ist eine große Tasche mit Reißverschluss, verstellbaren und abnehmbaren Trägern und vielen praktischen Taschen innen und außen. Es gibt zwei Taschen außen und vier Innentaschen, eine davon mit Reißverschluss. Innen ist genügend Platz für Windeln, Feuchttücher, Fläschchen und Spielzeug. In der Innentasche mit Reißverschluss können Schlüssel, Handys und kleine Geldbeutel oder Portemonnaies sicher untergebracht werden. Der verstellbare Träger passt über einen Kinderwagen.

Diese Tasche wurde als Nähprojekt, während des Mutterschutzes, für werdende und neue Mütter, entworfen.

Der Stoff der hier abgebildeten Taschen wurde handgefärbt und handbemalt.

Das Schnittmuster gibt es bei DaWanda und Etsy.

IMG_2299_adj

diaper tote - detail

Wickeltasche selbermachen

Make your own tote bag

tote bag with handy pockets

Wickeltasche mit Innentaschen