Techniques / Nähschule: (2) Turn Under / Umschlagen und Steppen

DIYSA turned under

Fold the seam allowance and sew closely along the newly created fold to make sure you are catching the folded fabric behind. This seam finish works for light to medium weight fabrics.

Here is the drawing above as a pdf download: DIYSA turned under

Information for these notes on techniques was taken from: Alles Selbst Genäht – das praktische Handbuch für jede Frau. Stuttgart: Verlag das Beste, 1977 and McDougald, Crystal Vogue Sewing. New York: Sixth&Spring Books, 2006

————————————————————————————————————————-

Die Nahtzugabe ca. 3-6mm umschlagen und dann, nah an der Kante nähend, absteppen. Dabei werden beide Seiten der Umschlagkante mit eingefasst. Bietet sich für leichte bis mittelschwere Stoffe an.

Hier ist die Datei oben als Pdf Download: DIYSA turned under

Informationen zu den veschiedenen Nahtversäuberungen kommen von: Alles Selbst Genäht – das praktische Handbuch für jede Frau. Stuttgart: Verlag das Beste, 1977 und McDougald, Crystal Vogue Sewing. New York: Sixth&Spring Books, 2006

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s